Wednesday, May 12, 2010

Vis-à-vis : des écrivains français et américains se rencontrent à Venice le 15 mai

Le 15 mai 2010, sur Abbot Kinney, à Venice,CA se déroulera la première édition du festival littéraire Vis-à-Vis, une journée en compagnie d’auteurs français et américains. C’est avec plaisir que je vous invite à vous joindre à nous le temps d’une promenade littéraire interculturelle le long d’une des artères les plus agréables de Venice.

Vis-à-Vis est un festival qui met l’accent sur l’échange. L’échange entre auteurs français et américains, l’échange entre un écrivain et ses lecteurs, l’échange par la parole. Le partage d’idées dans une atmosphère vivante et ludique, autour de débats constructifs. L’évènement est parrainé par mon ami Dominic Thomas, Responsable du département des Etudes Françaises et Francophones de UCLA et Olivier Barrot, un des critiques littéraire français les plus respecté.

Les dix auteurs français et américains se retrouveront pour échanger et discuter de trois thèmes :

- à 11h, à la Consortium Gallery (1100 Abbot Kinney Blvd,) : Le roman face au cinéma et à la télévision.
Avec l’écrivain français Philippe Djian, l’auteur et journaliste américain Steve Erickson et l’historien et critique culturel américain Norman Klein.

- à 14h30, à la G2 Gallery (1503 Abbot Kinney Blvd.) : Ecrire sur la Ville, écrire sur les marges.
Seront présents James Frey, auteur du célèbre L.A. Story, l’écrivain et journaliste français Jean Rolin et Richard Lange, auteur Angelino de la série Dead Boys.

- à 16h30, à l'Electric Lodge (1416, Electric Ave.) : Ecrire : la recherche de l’identité ?
Avec Boualem Sansal, auteur algérien reconnu mondialement, Danzy Senna auteur américain de Caucasia, Alain Mabanckou, ancien prix Renaudot qui réside aujourd'hui
à Los Angeles et l’auteure française Véronique Ovaldé.

Vis-à-Vis ce sont aussi des lectures de poèmes, des interludes musicaux, des ateliers pour les enfants (avec l'Alliance française de Los Angeles et l'Ecole Claire Fontaine) et des ballades gustatives qui agrémenteront le festival au rythme des débats animés par les auteurs. Joignez-vous à nous, venez nombreux samedi 15 Mai sur Abbot Kinney à Venice, pour apprécier cet instant littéraire.
Pour plus d’informations : http://visavis.blogspot.com


---------------------------------

On May 15, 2010 on Abbot Kinney in Venice will be the first edition of the literary festival Vis-à-Vis, a day with French and American writers. Please join us for this intercultural literary walk across one of the most pleasant street in Venice.

Vis-à-Vis is a festival about exchange. Exchange between French and American writers, exchange between a writer and his readers, exchange by talks. Sharing ideas in a lively atmosphere, around constructive discussions.
The event is curated by Dominic Thomas, Chair of the UCLA Department of French and Francophone Studies and Olivier Barrot, one of the most respected French literary critic. The ten French and American writers will discuss about three themes:

- at 11 am, at the Consortium Gallery (1100 Abbot Kinney Blvd.) The novel vs. cinema and television.
With French journalist and writer Philippe Djian, American writer and journalist Steve Erickson and American media historian and cultural critic Norman Klein.

- at 2.30 pm, at the G2 Gallery (1503 Abbot Kinney Blvd.) : Writing on the City, writing on the margins.
With Bestseller American writer James Frey, French writer and journalist Jean Rolin and Richard Lange, Angelino writer.

- at 4.30 pm, at the Electric Lodge (1416, Electric Avenue) : Writing: the search for identity?
With Boualem Sansal, Algerian writer internationally acclaimed, American writer Danzy Senna, LA-based writer Alain Mabanckou and French Writer Véronique Ovaldé.

In addition to the many authors, the festival will feature workshops dedicated to children’s literature.

Join us, come enjoy thi sexceptionnal literary instan on saturday May 15, on Abbot Kinney in Venice.

For more information: http://visavisla.blogspot.com


1 comment:

  1. Beautiful festival! Congrats to everyone involved! I am looking forward to Vis-à-Vis 2011!

    ReplyDelete