Thursday, January 14, 2010

Haïti- comment apporter son aide

Je tiens à exprimer, personnellement et au nom de toute la communauté française de Californie, du Nevada, d'Arizona, du Nouveau Mexique et du Colorado, notre profonde émotion face au désastre qui frappe Haïti et notre entier soutien aux familles des nombreuses victimes du tremblement de terre.

Afin d'accompagner l'élan de solidarité de nos compatriotes et de répondre aux immenses besoins du peuple haïtien, je vous présente une liste non exhaustive d'organismes qui peuvent recevoir vos dons (par ordre alphabétique) :

1- Aux Etats-Unis:

- Action against Hunger (http://www.actionagainsthunger.org/),
- Mercy Corp (http://www.mercycorps.org/)
- Partners in Health (http://www.pih.org/where/Haiti/Haiti.html)
- Red Cross (http://www.redcross.org/)
- Unicef USA (http://www.unicefusa.org/)

2- Via la France :

- Action Contre la Faim (http://www.actioncontrelafaim.org/)
- Fondation de France (http://www.fondationdefrance.org/)
- Handicap International (http://www.handicap-international.fr/)
- Médecins du Monde (http://www.medecinsdumonde.org/)
- Médecins sans frontières (http://www.msf.org/)
- Secours catholique (http://www.secours-catholique.org/ )
- Solidarité Laïque (http://solidarite-laique.asso.fr/ewb_pages/u/urgence_sinistres_haiti.php)


------------------------

I wish to express, in my personal name and on behalf of members of the French community in California, Arizona, Nevada, New Mexico and Colorado, our profound emotion following the disaster in Haiti and our wholehearted support to the families of numerous victims of the earthquake in Haiti.



In order to channel this momentum of solidarity from my community and to answer the dramatic call for help from the people of Haiti, I would like to suggest a list, non exhaustive at this point, of organizations that should welcome your donation (in alphabetical order):

1- In the US:

- Action against Hunger (http://www.actionagainsthunger.org/),
- Mercy Corp (http://www.mercycorps.org/)
- Partners in Health (http://www.pih.org/where/Haiti/Haiti.html)
- Red Cross (http://www.redcross.org/)
- Unicef USA (http://www.unicefusa.org/)

2- In France:

- Action Contre la Faim (http://www.actioncontrelafaim.org/)
- Fondation de France (http://www.fondationdefrance.org/)
- Handicap International (http://www.handicap-international.fr/)
- Médecins du Monde (http://www.medecinsdumonde.org/)
- Médecins sans frontières (http://www.msf.org/)
- Secours catholique (http://www.secours-catholique.org/ )
- Solidarité Laïque (http://solidarite-laique.asso.fr/ewb_pages/u/urgence_sinistres_haiti.php)


No comments:

Post a Comment